-
1 доверенность на голосование
Русско-английский большой базовый словарь > доверенность на голосование
-
2 доверенность на голосование
1) General subject: proxy2) Economy: proxy card (на общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование
-
3 доверенность на голосование
Stimmrechtsnachweis m; Stimmrechtsvollmacht fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доверенность на голосование
-
4 доверенность на голосование
Universale dizionario russo-italiano > доверенность на голосование
-
5 доверенность на голосование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование
-
6 доверенность на голосование на (каком-л.) определённом собрании акционеров компании
Economy: special proxyУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на (каком-л.) определённом собрании акционеров компании
-
7 доверенность на голосование на нескольких собраниях акционеров компании
Economy: general proxyУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на нескольких собраниях акционеров компании
-
8 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banking: proxy cardУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
9 доверенность на голосование по своему усмотрению
Law: discretionary proxyУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование по своему усмотрению
-
10 доверенность на голосование на определённом собрании акционеров компании
Economy: (каком-л.) special proxyУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на определённом собрании акционеров компании
-
11 доверенность на голосование на собрании акционеров
New russian-english economic dictionary > доверенность на голосование на собрании акционеров
-
12 доверенность на голосование на нескольких собраниях акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование на нескольких собраниях акционеров
-
13 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
14 доверенность на голосование на определенном собрании акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование на определенном собрании акционеров
-
15 доверенность
power (warrant) of attorney, proxy; (полномочие, ведение дел по доверенности) procurationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность
-
16 доверенность
1. authority2. authorization3. powerполномочие; доверенность — power of attorney
4. procuration5. poa6. letter of attorneyпо доверенности; через доверенного — by attorney
через доверенного; по доверенности — by attorney
лицо, действующее в суде по доверенности — attorney in fact
7. letter of authority8. power of attorneyдоверенность, полномочия — vicarial powers
доверенность; полномочия — power of attorney
9. proxyпо доверенности, через представителя — by proxy
10. warrant -
17 доверенность
( полномочие) Vollmacht f- бланковая доверенность
- нотариально заверенная доверенность
- общая доверенность
- общая торговая доверенность
- генеральная торговая доверенность
- доверенность на ведение торговых операций или сделок
- доверенность на голосование
- доверенность на инкассирование
- выдать доверенностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доверенность
-
18 доверенность
power of attorney, letter of attorney, proxy, warrant -
19 голосование по доверенности
по доверенности, через представителя — by proxy
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
20 доверенность на право голосование
Универсальный русско-английский словарь > доверенность на право голосование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОЛОСОВАНИЕ ПО ДОВЕРЕННОСТИ — голосование, которое происходит в том случае, когда акционер доверяет голосовать за него на общем собрании акционеров. Доверенность может носить общий характер, а также может ограничивать полномочия на голосование только по определенным вопросам … Большой экономический словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ АКЦИОНЕРА НА ГОЛОСОВАНИЕ — PROXYОформленная в письменном виде и заверенная в установленном законом порядке передача акционером др. лицу своего права проголосовать на назначенном или отложенном собрании акционеров. В большинстве крупных корпораций акционеры не имеют… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОВЕРЕННОСТЬ — POWER OF ATTORNEYДокумент, свидетельствующий или подтверждающий то, что лицо, названное в нем, уполномочено выступать вместо подписавшей данный документ стороны. Д. может быть общей (генеральной) или специальной (ограниченной). В последнем случае … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
Общее имущество в многоквартирном доме — Собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме (ч. 1 ст. 39 ЖК РФ). Доля обязательных расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме, бремя которых несет… … Жилищная энциклопедия
Процедура выборов президента Польши — Согласно Конституции, Президент Республики Польша является верховным представителем Республики Польша и гарантом непрерывности государственной власти. Президент избирается народом на всеобщих, равных, прямых выборах тайным голосованием. Президент … Энциклопедия ньюсмейкеров
откры́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от открыть. 2. в знач. прил. Ничем не заслоненный, не загражденный, доступный взору (о местности, пространстве). Открытая местность. Открытый океан (водное пространство океана вдали от берегов). □ В степи, на равнине … Малый академический словарь
Дворянские выборы (Российская империя) — Дворянские выборы процедура избрания дворянским собранием губернии Российской империи особых сословных выборных должностных лиц; должности и обязанности этих лиц были определены государственными законами. Дворяне избирали: губернских и уездных… … Википедия
ДЕРЖАТЕЛИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА — MAJORITY STOCKHOLDERSАкционеры, имеющие контрольный пакет акций в корпорации. Для этого необходимо владеть более чем 50% акций, а в крупных акционерных корпорациях с большим числом акционеров эффективного контроля может добиться и меньшинство,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ — КЦББ(SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION). Федеральный орган, учрежденный Законом о фондовых биржах 1934 г. и приступивший к работе 2 июля 1934 г. для исполнения положений этого закона, а также ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г., контроль за… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Прокси (значения) — Прокси: Прокси сервер служба в компьютерных сетях. Прокси карта в коллекционных карточных играх муляжная карта (например, напечатанное на принтере изображение оригинальной карты). Обычно его вкладывают в протектор вместе с какой… … Википедия